Patagon Journal No. 8

FEATURES ARTÍCULOS

Protecting the great blue whale Protegiendo la gran ballena azul
A new marine park sparks optimism. Un nuevo parque marino despierta optimismo.
By Jimmy Langman
 
INTERVIEW / ENTREVISTA
Rodrigo Hucke-Gaete
The last refuge of the blue whale? ¿El último refugio de la ballena azul?
By Jimmy Langman
 
The feast of the humpback whales El festín de las ballenas jorobadas
Scientific research spawns ecotourism. Investigación científica genera ecoturismo.
By Elisa Montesinos
 
EXPLORATION / EXPLORACION
Sierra de Puelo
Journey by kayak to untouched wilderness. Viaje en kayak por una zona virgen.
By Rodrigo Poliche
 
RIVERS / RIOS
Twilight on the Río Santa Cruz Crepúsculo en el Río Santa Cruz 
Argentine Patagonia’s most endangered river. El río más amenazado de la Patagonia argentina.
By Michael Gaige
 
PHOTO ESSAY ENSAYO FOTOGRAFICO
The power of volcanoes El poder de los volcanes
By Carlos Gutiérrez
 
DESTINATIONS DESTINOS
Baguales
By Paola de Smet d’Olbecke
 
Punta Arenas in winter Punta Arenas en invierno
By Micaela Ross
  
HOTELS HOTELES
Hotel José Nogueira, Punta Arenas, Chile.
 
DINING PARA CENAR
Restaurante Cabildo, Santiago, Chile. 

DEPARTMENTS SECCIONES
CURRENTS ACTUALIDAD
Forest fires, a road in Camino Froward, and salmon farms enter Seno Skyring. Incendios forestales, un camino en Camino Froward y salmoneras entran en Seno Skyring.
 
FLY FISHING PESCA CON MOSCA
Fly fishing in Magallanes Pescando con mosca en Magallanes
By Rodrigo Sandoval
 
TREKKING
In search of the unknown Lake Löwenborg En busca del desconocido lago Löwenborg
By Samuel García Oteiza
 
MOUNTAINEERING MONTAÑISMO
By Tomás Moggia
 
ENVIRONMENT MEDIOAMBIENTE
The appropriation of Chilean Patagonia La apropiación de la Patagonia chilena
By Juan Carlos Cárdenas
 
DIRECTORY & CLASSIFIEDS
 
SPECIES PROFILE PERFIL DE ESPECIE
King penguin Pingüino rey
Reinhabiting Tierra del Fuego Rehabitando Tierra del Fuego