Print |  Close this window

Hotel José Nogueira

Address
Bories 967, Punta Arenas, , , Chile
Telephone
56 61 2711000
Hotel José Nogueira
En el centro de Punta Arenas está una de las construcciones más antiguas de toda la Patagonia, la centenaria mansión de Don José Nogueira y Doña Sara Braun, dos personajes que “escribieron” la historia de la Patagonia En 1890, ordenaron la construcción de una espléndida mansión en plena plaza de Punta Arenas, la que se transformó en uno de los símbolos más destacados de la ciudad. En 1982 fue declarada Monumento Nacional.

Right in the middle of downtown is located one of the oldest buildings of the entire Patagonia, the centenary old mansion formerly owned by José Nogueira and Sara Braun, two characters who “wrote” the history of Patagonia. In 1890, they ordered the construction of a splendid mansion in front of the main square of the city, which, with the passing of time, transformed into one of the symbols of the city. In 1982 it was declared national monument.

En 1992 parte del Palacio Sara Braun fue habilitado como un pequeño y exclusivo hotel.
El Hotel José Nogueira dispone de 22 habitaciones, incluyendo cinco suites finamente decoradas y con todas las comodidades y servicios de un gran hotel.
Para no modificar la estructura del edificio, se adaptaron los espacios disponibles y no todas las habitaciones son exactamente iguales a las otras, pero cada una de ellas con una personalidad y características propias y todas de alto nivel de calidad. Esta particularidad del Hotel José Nogueira se hace extensiva a los huéspedes, cada uno de los cuales recibe una atención totalmente personalizada, muy lejos de la masificación que habitualmente nos envuelve.

In 1992 part of the Sara Braun Palace was authorized as a small and exclusive hotel.
The Hotel Jose Nogueira has 22 rooms, including 5 finely decorated suites with all the accommodations and services of a great hotel.
In order to preserve the structure of the building, only the available spaces were adapted and not all the rooms are exactly alike, but each one of them has their own personality and characteristics, and of course of a high level. This particularity of the hotel is extended over all its guests, receiving each one of them a very distinct and personalized attention. Far from the standardization that actually involves us. 
Print |  Close this window